Perdavimo ir eksporto politika

Apimtis

Šiame memorandume apibendrinama ES ir Bulgarijos pozicija dėl licencijavimo civiliniams (nekariniams) pardavimams Europos Sąjungoje:

a) 2+ kartos naktinio matymo prietaisai be tinklelio, naudojantys vaizdo stiprintuvo vamzdelius (monokuliarai, žiūronai, prisegami); ir

b) 50 Hz kadrų dažnio termovizoriai (monokuliarai, žiūronai, šautuvų taikikliai, prisegami optiniai taikikliai). ES klasifikacija (I priedas, 6 kategorija) eur-lex.europa.eu+1

1. Naktinio matymo vamzdeliai: 6A002.a.2 (vaizdo stiprintuvų vamzdeliai)
2. Įrenginiai, kuriuose tiesiogiai įmontuoti tokie vamzdeliai patenka į 6A002.c taikymo sritį („tiesioginio matymo“ vaizdo gavimo įranga).
3. Terminiai vaizdo kameros: 6A003.b.4 (vaizdo kameros su židinio plokštumos matricomis). 9 Hz ir žemesni dažniai yra išbraukti; 50 Hz dažnis ir toliau kontroliuojamas pagal 6A003.b.4.

Licencijavimo padėtis – pervedimai ES viduje

Pagal Reglamentą (ES) 2021/821 leidimas reikalingas tik IV priede išvardytų prekių perdavimui Sąjungos viduje (11 straipsnio 1 dalis). 6A002 ir 6A003 kategorijų prekės nėra išvardytos IV priede, todėl pardavimui tarp ES valstybių narių paprastai nereikia perdavimo licencijos, jei prekės nėra įtrauktos į karinį sąrašą ir joms netaikoma konkreti nacionalinė kontrolė.

Įgyvendinimas ir registracija Bulgarijoje

Bulgarija įgyvendina ES dvejopo naudojimo prekių reglamentą per nacionalinį eksporto kontrolės įstatymą, kurį administruoja Ekonomikos ministerija (Tarptautinės prekybos ir saugumo direktoratas). Perdavimo leidimai reikalingi tik IV priedo prekėms. Įmonės, užsiimančios dvejopo naudojimo prekių eksportu / perdavimu, privalo išlaikyti eksportuotojų registraciją Ekonomikos ministerijoje.

Skirta civiliniam pardavimui, medžioklei, rekreacinei veiklai, pramonei, statyboms, paieškai ir gelbėjimui, namų apsaugai ES viduje perleidžiant antros kartos+ naktinio matymo prietaisus (6A002/6A002.c) ir 50 Hz šiluminio vaizdo imtuvus (6A003.b.4) licencija nebūtina, nes šie daiktai nėra išvardyti IV priede.

Teisinės nuorodos

Komisijos reglamentas (ES) 2021 / 821 — 3 straipsnis; 11 straipsnio 1, 2 ir 9 dalys; I priedas (6 kategorija); IV priedas.

I priedo klasifikacijos: 6A002.a.2; 6A002.c; 6A003.b.4 (≤9 Hz išimtis netaikoma 50 Hz dažniui).

Bulgarija: nacionalinis eksporto kontrolės įstatymas, įgyvendinantis Reglamentą (ES) 2021/821; kompetentinga institucija – Ekonomikos ministerija (Tarptautinės prekybos ir saugumo direktoratas).